Observemos, atentamente, os dois textos a seguir:
Texto 1 Texto 2
Minha terra tem palmeiras Minha Dinda tem cascatas
Onde canta o sabiá Onde canta o curió,
As aves que aqui gorjeiam Não permita Deus que eu tenha
Não gorjeiam como lá. De voltar pra Maceió...
Minha Dinda tem coqueiros
(Canção do Exílio. Gonçalves Dias) Da ilha de Marajó
As aves, aqui, gorjeiam
Não fazem cocoricó...
(Canção do Exílio às avessas, Jô Soares.
Veja, 18/04/2012)
Nenhum comentário:
Postar um comentário